Across the Bay
by Carlos Aponte • Related Edition: Spanish-Language
24 Total Resources 3 Awards Book Resume View Text Complexity Discover Like Books
- Grade
- PK-2
- Genre
- Picture Book
- Cultural Experience
- Latino (US / Canada)
Year Published 2019
Word Count 867
- Text Complexity
- Lexile Level: 570L
- ATOS Reading Level: 3.1
- AR Quiz Numbers
- Quiz 507788, 0.5 AR Points
- Phonics & Phonolgical Awareness
- Any Vowel Sounds
- R-Controlled
- OverDrive Digital Book Details Explore on Marketplace
- Curricular Area
- English Language Arts
- Subject Headings
- Puerto Rico
- JUVENILE FICTION / People & Places / Caribbean & Latin America
- San Juan (P.R)--Fiction
- Absentee fathers
- Families
- Families--Juvenile fiction
- Puerto Rico--Fiction
- Puerto Rico--Juvenile fiction
- Absentee fathers--Juvenile fiction
- Families--Fiction
- JUVENILE FICTION / Travel
- Absentee fathers--Fiction
- Puerto Rico--San Juan
- San Juan (P.R.)--Juvenile fiction
- JUVENILE FICTION / People & Places / United States / Hispanic & Latino
- Lists With This Book
- Strength Through Relationships - Gr 2-3
- Afro-Latinx Stories
Our Original Resources 10
Meet-the-Author Recording with Carlos Aponte about Across the Bay
Created by TeachingBooks
Audio Name Pronunciation with Carlos Aponte
Created by TeachingBooks
Cultural Representation Reflection
Created by TeachingBooks
Story Map Multi-Leveled Lesson
Created by TeachingBooks
Vocabulary Graphic Organizers
Created by TeachingBooks
Comprehension Graphic Organizers
Created by TeachingBooks
Printables for Phonics & Phonological Awareness
-
Reinforces:
- R-Controlled
Created by TeachingBooks
Routines to Reinforce Phonemic Awareness
Created by TeachingBooks
View Comprehensive Text Complexity Measures
Created by TeachingBooks
Submit Qualitative Text Complexity Rubric
Created by TeachingBooks
Book Guides, Activities & Lessons 6
Printables for Phonics & Phonological Awareness
-
Reinforces:
- R-Controlled
Created by TeachingBooks
Routines to Reinforce Phonemic Awareness
Created by TeachingBooks
Cultural Representation Reflection
Created by TeachingBooks
Story Map Multi-Leveled Lesson
Created by TeachingBooks
Comprehension Graphic Organizers
Created by TeachingBooks
Story Time: Reading Conversation Guide from Story Talk
Created by Story Talk
Vocabulary Resources 1
Vocabulary Graphic Organizers
Created by TeachingBooks
Awards & Distinctions 3

ALSC Notable Children's Books, 1995-2025
Commended, 2020

Pura Belpré Awards, 1996-2025
Illustrator Honor, 2020
If you find a 3rd party resource that isn't accessible to you, please email the name and link of the resource, as well as any details about your needs, to accounts@TeachingBooks.net.
Images courtesy of publishers, organizations, and sometimes their X (formerly Twitter) handles.