Book Description
for Entre toi et moi by Geneviève Côté
From the Publisher
See below for English description.
Troisi'me livre dans la s'rie de Genevi've C't? mettant en sc'ne un lapin et un cochon, Entre toi et moi montre les diff'rentes fa'ons dont nous exprimons des ?motions similaires (et tous les malentendus que cela peut entra'ner ). Le texte et les illustrations simples proposent une exploration de l'amiti? et des sentiments.
Un cochon et un lapin se pr'parent ? monter une pi'ce de th tre, mais les choses se compliquent lorsque le cochon interpr'te mal les r'actions du lapin. Le lapin introverti se fige lorsqu'il est effray?, tandis que le cochon extraverti se met ? crier Finalement, ils comprennent: les sentiments peuvent ?tre partag's, m'me s'ils sont exprim's de mani'res diff'rentes. Alors, le rideau se l've pour faire place au vrai spectacle.
Genevi've C't?'s third book featuring a bunny and a rabbit, Starring Me and You (Entre toi et moi ), shows the different ways that we express similar emotions (and all the misunderstandings that this can lead to ). The deceptively simple text and illustrations form a pitch-perfect exploration of friendship and feelings.
Piggy and Bunny are preparing to stage a play, but things get complicated when Piggy misreads how Bunny feels. The introverted Bunny freezes when scared, while the extroverted Piggy screams Finally they come to an understanding: feelings can be shared, even if they are expressed in different ways. Then it's time for the curtain to rise and for the real show to begin.
Original Title: Starring Me and You