Book Descriptions
for Hanna's Sabbath Dress by Itzhak Schweiger-Dmi'el and Ora Eitan
From Cooperative Children's Book Center (CCBC)
Little Hanna can hardly wait to wear the white Sabbath dress her mother sewed for her. She manages to keep it clean all afternoon until she offers to help an old man carrying a load of charcoal. When her good deed is rewarded by a moonlight miracle, Hanna's distress subsides. This charming picture book story was originally written by a well-known children's writer in Israel. When they read this new translation, some adults familiar with an earlier edition will miss "Hanneleh," the child's name in an earlier edition. The fresh artwork rendered in gouache for this 10 1/2 x 8 1/2" edition conveys an appropriately nostalgic feeling. (Ages 3-5)
CCBC Choices 1996. © Cooperative Children's Book Center, Univ. of Wisconsin - Madison, 1996. Used with permission.
From the Publisher
Hanna's mother made a beautiful white dress for her daughter to wear on the Sabbath, and Hanna promises to keep the dress spotless. When she spots an old man struggling to carry his load of charcoal, Hanna helps shoulder his burden, getting black stains on her dress in the process. As she sobs, all alone in the forest, the full moon turns each spot of charcoal into a glowing bead of light. Full color.
Publisher description retrieved from Google Books.